Bosch - Faire ce qu'il faut

Synopsis

Irving et Maddie font des choix qui vont changer leurs vies. Bosch et Edgar, ayant essuyé quelques drames, sont amers face à un système injuste et plein de contradictions. Mais à l'audience de rejet de la preuve contre Alicia Kent, les deux inspecteurs doivent faire face à un choix cornélien : laisser courir ou prendre le taureau par les cornes.