Saison 1

À seize ans, Ranma est déjà un expert en arts martiaux. Dès sa plus tendre enfance, il a été entraîné par son père, Genma. Partis en Chine se perfectionner, ils sont tombés dans les sources magiques. Au contact de l'eau froide, Ranma devient une charmante fille rousse tandis que son père se métamorphose en énorme panda. Le seul moyen d'inverser les choses est de toucher une goutte d'eau chaude...

Le matin se lève tranquillement chez les Galant. Ranma et Adeline ont été fiançés par leurs familles. Ranma doit accompagner sa fiançée à l'école mais Julian les attend de pied ferme sur le chemin avec une rose entre les dents et une épée dans la main...

Julian entre dans une grande colère en apprenant que Ranma et Adeline sont fiançés. Il provoque donc Ranma en duel mais lors du combat ils tombent dans une piscine et Ranma en ressort donc transformé... en fille !

Julian est tombé complétement amoureux de Ranma en fille et essaie de la retrouver. Ranma essaie donc de lui expliquer la vérité mais Julian ne comprenant pas, se met en colère et provoque à nouveau Ranma en duel...

Plusieurs jours ont passé depuis que Ranma est venu vivre chez les Tendo. Adeline et Ranma, bien que fiançés, ne cessent pas de se disputer.

Ranma et Roland s'affrontent en pleine nuit. Mais trempé par la pluie, Roland se transforme en cochon. Adeline qui ne sait pas qui est vraiment le cochon, décide de l'adopter et d'en faire son animal de compagnie...

Un étrange garçon est à la recherche de Ranma. Il est furieux après lui et parcourt la planète entière pour le retrouver. Il arrive au collège de Ranma et l’aperçoit. Ranma le reconnaît : c’est Roland, un ancien camarade de classe. Celui-ci est furieux après Ranma car il lui a volé son sandwich il y a plusieurs années. Il tente de l’attaquer mais Ranma l’esquive et se cache...

Roland est toujours à la recherche de Ranma car il est furieux après lui. Dès qu’il le retrouve, il l’attaque sans lui expliquer quoi que ce soit. Le combat est très égal mais Ranma tombe dans l’eau et se transforme en fille. Ranma est alors diminué physiquement mais, heureusement, Adeline va lui donner un coup de main.

Ranma et Adeline sont toujours en train de se quereller. Au cours d’un combat, Adeline perd ses cheveux. Elle en veut à Ranma qui se sent responsable. Roland veut à tout prix combattre contre lui. Ranma se rend compte que Roland aussi est ensorcelé : au contact de l’eau, il se transforme en cochon.

Ranma et Roland s'affrontent en pleine nuit. Mais trempé par la pluie, Roland se transforme en cochon. Adeline qui ne sait pas qui est vraiment le cochon, décide de l'adopter et d'en faire son animal de compagnie...

Une élève de l'école de Ranma est attaquée par une inconnue à coups de rubans de gymnastique. Alors que Ranma vient en aide à la jeune fille, l'inconnue tend une rose noire à Ranma et disparaît. Les membres du club de gym demandent donc à Adeline de prendre la place de la blessée.

Tout le monde pense que la jeune fille à la rose noire, Géraldine, va encore attaquer un membre du club de gym. En réalité, elle en a après Ranma, mais d'une façon bien particulière... car elle est amoureuse de lui. Lassé par les avances de Géraldine, Ranma lui explique qu'il est fiancé.

Le jour du concours de gymnastique entre l'école de Ranma et l'école concurrente est arrivé. Ranma devra combattre aux côtés de Géraldine.

Alors que Ranma et Adeline rendent visite au docteur Thibaud, un autel bouddhiste apparaît devant eux. C'est en fait la mère du docteur qui promène son autel sur le dos. Elle apporte des photos de jeune fille à son fils afin qu'il se choisisse une fiançée. Mais le docteur n'ose pas lui avouer que son cœur est déjà épris de quelqu'un...

Une étrange fille s'en prend à Ranma lorsqu'il est en fille et lui crie "Je te tuerai". Elle s'appelle Bambou et vient de Chine pour se venger de l'humiliation que lui avait un jour fait subir Ranma. Après un combat entre eux, elle tombe follement amoureuse de Ranma garçon.

Adeline n'est pas très heureuse de voir tout le temps Bambou collée à Ranma. Mais Bambou est bien décidée à ne garder Ranma que pour elle et en combattant Adeline, elle lui fait tout oublier à propros d'elle et de Ranma.

Après son combat avec Bambou, Adeline a tout oublié de son histoire avec Ranma. Ce dernier lui rappelle toutes les choses négatives entre eux, ce qui lui redonne la mémoire !

Ranma a beaucoup de problèmes à cause de sa double identité. Il veut retourner en Chine pour que les transformations cessent.

Kinnosuke et Kaori rendent visite aux sœurs Galant dans l'espoir de rencontrer Ranma. Kinnosuke aimerait en effet que Ranma épouse sa fille et qu'il devienne ainsi l'héritier de la famille...

Ranma vient de recevoir un colis en provenance de Chine. Qu'y a t-il à l'intérieur ? Un petit chat ! Seul petit souci, le chat semble détester Adeline et Ranma en a peur !

La grand-mère de Bambou est furieuse que Ranma ait refusé d'épouser sa petite fille, comme le veut la tradition. N'ayant pu convaincre le jeune homme, elle lui jette un sort. Ranma ne peut plus se transformer en garçon car Mamie l'a rendu hypersensible à l'eau chaude.

Depuis qu'Obada a pratiqué l'acupuncture sur Ranma pour l'empêcher de toucher à l'eau chaude, elle ne peut plus se transformer en garçon. Ranma en fille peut donc se faire embaucher comme serveuse dans le restaurant où travaille Bambou...

Mathias arrive en ville dans l'espoir de se marier avec Bambou. Mais lorsqu'il aprend que cette dernière est amoureuse de Ranma, il le provoque en duel. Seul problème pour Ranma, elle ne peut toujours pas se transformer en garçon...

Partis aux sports d'hiver, Adeline et toute la famille Tendo s'amusent bien ; il n'y a que Ranma qui ne peut pas skier, puisqu'il est toujours sous le charme qui l'empêche de toucher des choses chaudes et de redevenir Ranma-garçon ; mais l'occasion de gagner le remède se présente enfin : Obada et Bambou le défient pour un concours de bonhomme des neiges ; s'il l'emporte, il est libéré...

Après sa belle prestation au cours de la compétition de gymnastique rythmique, Ranma-fille devient très populaire auprès des étudiants. Ces derniers se montrent très curieux à propos de Ranma-garçon !

Le duel entre Mikado et Ranma-garçon va bientôt commencer. Ranma est prêt à tout pour se venger de Mikado qui l'avait empêché de recevoir son premier baiser d'amour...

Lors de la compétition de patinage, Ranma prévient tout le monde qu'Adeline est sa fiancée. Certains n'apprécient pas cette nouvelle...

Roland Mathieu a envoyé une lettre dans laquelle il défie Ranma. Alors qu'il se rendait chez Ranma, Roland est capturé et transformé en porcelet...

Roland a décidé de se préparer au maximum en vue de l'affrontement contre Ranma. C'est Obada qui est devenu son entraîneur personnel. Lorsqu'il apprend la nouvelle, Ranma décide à son tour de s'entraîner de toutes ses forces. La rencontre s'annonce difficile...

Ranma doit défendre l'honneur du dojo des Tendo à l'occasion d'un défi ; le jour même, Bambou lui a donner un rendez-vous. Elle lui a promis un remède qui lui permettra de redevenir un homme s'il accepte de venir. Que faire ? Ranma ne peut décliner le combat sans mettre en danger son honneur et ses amis...

Un étranger s'introduit dans le dojo et capture le cochon d'Adeline, pensant qu'elle s'était cachée sous cette apparence. Il demande à tous ses amis de venir asister au festival chinois s'ils veulent la voir revenir. Au festival, le mystérieux ravisseur se révèle être... Mathias ! il profite de la surprise générale pour enlever la vraie Adeline et menace de la transformer en canard...

En tentant de sauver Adeline, Ranma se précipite directement dans le piège que lui a tendu Mathias. Dans la chambre magique, c'est bien Ranma que Mathias entend changer en canard, et non Adeline qui lui servait simplement d'appât. Le combat est imminent. Mais tout le monde, Bambou la première, sait bien que Mathias n'a aucune chance de battre Ranma...

Maître Ernestin, qui est l'ancien professeur de Genma et d'Aristide, cherche quelqu'un pour lui succéder. Comme il est un peu bizarre, Genma propose que ce soit Ranma qui lui succède mais ce dernier n'est pas d'accord. Il a en horreur maître Ernestin.

Adeline et ses amies ont décidé de chasser l'intrus. Avec la complicité de Ranma, elles se mettent en route à la recherche de la source magique qui leur permettra de se débarrasser du maître chinois...

Tandis qu'ils sont partis à la recherche de la source magique, Ranma et Mathias trouvent une poterie bleue ; selon les explications d'Obada, il s'agit de la première des trois clefs qui leur permettront de localiser la source ; il ne leur reste plus qu'à mettre la main sur la poterie jaune, puis sur la rouge...

In extremis, Ranma et Mathias réussissent à enlever le second sésame des mains du maître chinois. Après avoir trouver la troisième poterie, ils sont sur le point de découvrir la source magique. Mais une surprise les attend encore...

Une série de vols étranges a eu lieu dans le voisinage du dojo ; tous les sous-vêtements féminins ont disparu. Grâce à une photo, Mathias et Genma ont vite fait de démasquer le coupable : de qui pouvait-il s'agir, si ce n'est de ce dévergondé d'Happosai !

Le maître est accusé de vol. Ranma veut le confondre et provoque sa colère.

Adeline a été choisie pour tenir le rôle de Juliette dans la pièce de Shakespeare que l'école va monter. Candidats pour le rôle de Roméo, Happosai et Storm s'inscrivent tous les deux au cours de théâtre et sèment la zizanie dans la classe. Quand Ranma apprend que l'acteur qui tiendra le râle sera récompensé d'un voyage en Chine, il décide lui aussi de se porter candidat au rôle titre...

Suite à une rupture de la tuyauterie qui achemine l'eau au Dojo, tout le monde est obligé d'aller faire sa toilette aux bains publics. Mais Happosai veille, nul doute qu'il faudra encore déjouer la lubricité légendaire du maître chinois !

De retour chez lui après sa journée à l'école, Ranma reçoit une lettre anonyme, en forme de défi. À l'endroit où doit avoir lieu le rendez-vous, il découvre Genma, inconscient ; Adeline est allongée à ses côtés. Ce n'est qu'après que survient sa mystérieuse correspondante...

La nouvelle fiancée de Ranma, qui a découvert que Roland était amoureux d'Adeline, fait tout pour leur organiser un tête-à-tête, mais Ranma et Adeline ont vite fait de découvrir le stratagème ; ils déjouent les avances des deux prétendants...

Bambou prépare pour Ranma de délicieuses petites bouchées aux champignons. Ces champignons ont un pouvoir hypnotique, Bambou espère de cette façon amener Ranma à satisfaire tous ses souhaits…

Ranma, Genma et Aristide veulent empêcher maître Ernestin de retrouver un texte secret sur la technique de Happo Daikarin. Si Ernestin parvenait à mettre la main dessus, il retrouverait toutes ses capacités et redeviendrait jeune…

Aristide vient d'être nommé à la tête de l'association de riverains chargée de protéger le voisinage. Ignorant que Happosai était le criminel qu'ils recherchaient, l'ancien président l'assure qu'il saura sans peine capturer le fauteur de troubles...

Monsieur Galant est élu conseiller municipal et doit se charger du voleur de sous-vêtements. Seulement, le voleur est son maître et il vit sous son toit. Au lieu de le dénoncer, il aide son maître. Monsieur Galant ne pouvant remettre son maître sur le droit chemin, ni même le faire partir, est obligé de démissionner de son poste.

Adeline vient de perdre un match de catch face à Bambou et cela a le don de la mettre dans une humeur détestable. Aussi, quand l'occasion de se rendre invincible se présente, elle n'hésite pas : elle mange les nouilles magiques, bien décidée à profiter de cette force inespérée. Mais les nouilles magiques ont aussi des effets secondaires indésirables...

Le comité qui punit ceux qui ont dérogé aux préceptes imposés par la discipline de Juser arrive en ville. Les justiciers sanctionneront tous ceux qui ont abusé de leur pouvoir de transformation. Bambou, Roland, Mathias et Genma sont pris dans leur filet. Quelle sera leur sanction ?

Ranma et Adeline se disputent en permanence, et ce matin ne fait pas exception à la règle. Ranma, qui a reçu un coup de poêle à frire sur la tête, s'échappe de la pièce en volant, mais il se heurte la tête contre une pierre et se transforme en Ranma-fille avant de s'évanouir. À son réveil, il se comporte comme s'il était une femme...

Cela faisait déjà plus d'une semaine qu'Aristide Galant et Genma étaient portés disparus. Partis s'entraîner une journée sous la conduite de leur maître Happosai, ils n'étaient pas réapparus. Ils arrivent soudainement chez Ranma et Adeline, complètement harassés.

À cause d'un cookie cuisiné pour Ranma, Julian et Géraldine se fâchent et c'est l'escalade ; Géraldine, furieuse, se montre pleine d'animosité à l'égard de son frère ; Mathurin tente de s'interposer, mais grand mal lui en prend : les foudres de Géraldine s'abattent aussitôt sur lui.

En classe et dans les couloirs, on ne parle plus que du spectre qui est apparu en milieu de la nuit à l'école. Ranma, Adeline et les autres décident d'organiser une expédition secrète la nuit suivante, pour se débarrasser du prétendu fantôme...

Sur la plage, tandis que les Galant, Ranma et Géraldine se prélassent tranquillement au soleil, Happosai s'affaire à agrandir sa collection de sous-vêtements. En tentant de l'attraper et de l'arrêter, Ranma récupère son bracelet magique : c'est la débandade, tout le monde ne pense plus qu'au philtre amoureux !

Tandis que Géraldine se prend d'affection pour le petit cochon, qu'elle ne sait pas être Roland, Mathias manigance avec lui pour en faire son allié et tenter de battre Ranma.

Le miroir de Happosai n'est pas un simple miroir ; il a aussi des pouvoirs magiques qui permettent de voyager dans le temps ! Il suffit qu'une goutte de ses pleurs entre en contact avec lui, et voilà Ranma et tous ses amis embarquer dans un surprenant voyage dans le passé...

Kodachi dite "La rose noire" est prête à tout pour aider Ranma. Aussi, quand elle apprend par ses espions que la famille Galant est pauvre et n'a plus rien à manger, elle propose tout simplement à Ranma de l'épouser !

Mio, une camarade de classe d'Adeline, se révèle être une très bonne diseuse de bonne aventure. Elle lui prédit un mariage prochain avec Ranma, mais aussi des malheurs qu'elle peut éviter si elle prépare aussitôt une potion magique...

Rin Rin et Ran Ran, qui considèrent Bambou comme leur maîtresse, ont fait tout le voyage depuis la Chine pour venir la voir. Très inquiètes, elles craignent qu'elle ne répare jamais l'humiliation qu'elle a essuyée et sont venues pour l'aider à se venger de Ranma...

Ranma-garçon commence à apprécier de pouvoir se changer en Ranma-fille. À cette découverte, Happosai invente un philtre qu'il appelle la séparation du corps et de l'âme et qui permet à Ranma-garçon et à Ranma-fille de se dissocier et de vivre séparément. Or, quand une fille rencontre un garçon : ils tombent amoureux !

Ken le copieur débarque en ville ; quand Ranma essaye de le vaincre, il est obligé de s'incliner face à ce faux Ranma qui utilise toutes ses armes ; et c'est la même chose pour Mathias, Roland et Julian, qui perdent leur combat face à leur double. Tous décident alors de partir dans la montagne pour s'entraîner...

La ravissante Bambou s'est procuré un savon magique. Selon les instructions, il lui suffit de se laver avec pour ne plus se transformer en chatte, fut-elle mouillée des pieds à la tête. Mais aux bains publics, le savon, très glissant, lui échappe et passe chez les hommes... Et c'est Roland qui profite de ses pouvoirs !

Après avoir découvert que la récompense pour le vainqueur sera un voyage en Chine, Ranma décide immédiatement de s'inscrire à la course. Mais Adeline, Genma, Aristide, Bambou, Storm et Roland sont également en lice pour le titre et il n'y a qu'une place. Qui sera l'heureux gagnant ?

Une nuit, Ranma rêve que toute la ville de Jyusenkyou s'est desséchée. Or, il avait été dit que quand la source se serait tarie, il faudrait attendre plus de mille ans pour qu'elle réapparaisse...

Un étrange personnage, à l'apparence d'un bonhomme de neige, débarque un jour à l'école. Ce n'est rien d'autre que le directeur en personne, de retour d'un voyage à Hawaii...

Storm vient d'être nommé à la tête du comité disciplinaire de l'école par le directeur qui cherche ainsi à se venger de Ranma. Mais au combat qui l'oppose à celui-là, Ranma l'emporte largement. Storm est renvoyé à ses séances d'entraînement...

Un jour, tandis que Ranma tente d'empêcher Happosai de dérober des sous-vêtements, celui-ci, fou de rage, punit Ranma en l'immobilisant complètement. Happosai venait de découvir son talon d'Achille, un point de contact qui le rend aussi inoffensif qu'un bébé. Tout le monde en profite, à commencer par Storm et Mathias qui le provoquent au combat...

Ranma, toujours incapable de retrouver sa force, se rend à la montagne pour suivre un entraînement spécial. Là, il acquiert de nouvelles compétences qu'il lui faut perfectionner...

Après avoir perfectionné son art du combat, Ranma est de retour en ville et défie Happosai : il doit à tout prix récupérer le diagramme qui sert à celui-ci à détecter le point de pression qui le rend vulnérable. Ranma réussit par vaincre, mais Adeline est emportée dans le tourbillon qu'il a créé...

Frédérique se rend compte que Ranma ne la considère par comme une possible amoureuse, mais juste comme une amie. Elle se décide dès lors à mettre une jupe dans l'espoir de ravir le cœur de son jeune prétendant. Tandis que les autres garçons la regardent avec un intérêt nouveau, Ranma ne comprend pas pourquoi elle se comporte subitement comme une femme...

Au Dojo, Genma reçoit la visite d'une femme à la beauté magnifique, ils semblent être très, très proches... Selon Happosai, il s'agirait de la mère de Ranma. Mais peut-on se fier à la parole d'Happosai ?

Roland Matthieu a été pris de cauchemar : tout le monde était parti en montagne ; et lui avait perdu son chemin, comme d'habitude, et passait seul toute la nuit dans un chalet isolé. Mais s'agissait-il bien d'un rêve ?

De retour de Chine, Bambou a rapporté un grand gong qu'elle offre en cadeau à Ranma. Elle s'est offerte un gong plus petit et explique à Ranma qu'un couple protégé de ces deux gongs vivra éternellement heureux. Bien que géné, Ranma ne peut refuser le présent...

Un personnage enthousiaste et charmeur se présente à l'école de Ranma. Il veut émerveiller la classe, et tente de créer une atmosphère d'émulation dans l'école. Persuadé qu'il faut pleinement vivre sa jeunesse, il pousse Ranma à déclarer son amour pour Adeline devant tout le monde...

Un nouveau venu se présente au dojo et demande à être l'apprenti d'Happosai. Il veut perpétué le style d'Open Battle dans la plus pure tradition et commence à vivre dans la maison des Tendo. Tout le monde, y compris Adeline, apprécie son énergie et ses qualités, mais son comportement devient étrange...

Genma et Aristide sont partis en montagne chercher un sapin de Noël pour leur maître Happosai. Mais ils se perdent dans une terrible tempête de neige et Ranma est obligé de partir à leur recherche. Après une longue quête, Ranma et Géraldine découvrent un panda qui n'est autre que Genma...

Roland va être accepté dans l'école de la famille Tendo mais il doit, pour cela, passer un examen d'entrée. Pour le préparer, il a le droit de demeurer chez eux ; il commence donc à s'entraîner, excité et ravi de pouvoir passer autant de temps aux côtés d'Adeline. Mais les choses ne vont peut-être pas se passer comme il les avait rêvées...

Tandis qu'il tentait de dérober des sous-vêtements dans une école d'infirmière, Happosai est surpris par une très belle professeur ; il tombe immédiatement fou amoureux d'elle et promet dorénavant de faire le bien...

Un jour, un diseur de bonne aventure annonce à Julian qu'il vivra heureux avec la fille des Tendo. À l'annonce de la prédiction, Julian décide d'ouvrir son cœur à la jeune fille. Mais les choses se passeront-elles telles qu'on les a prédites ?

En remerciement à une invitation, un vieil homme fait de Roland Matthieu l'homme le plus fort du monde. Pour cela, il lui a dessiné un drôle de gribouillage sur le ventre. Roland le trouve ridicule. Le seul moyen de s'en débarrasser est de perdre un combat contre un adversaire plus fort que lui...

Adeline s'inquiète de voir Ranma avec le même signe que celui dessiné sur le ventre de Roland. Elle suppose quelque chose de louche mais aucun des deux garçons ne veut se confier à elle...

Ranma et Adeline surprennent Annabelle en conciliabule avec un mytérieux inconnu. De cette conversation, la jeune fille sort métamorphosée, et en conserve un sourire étincellant. Que lui est-elle arrivée ?

Une épée fabuleuse, richement décorée, est prise dans un rocher abrité sous un temple. Selon la légende, celui qui réussira à l'en retirer aura droit à faire trois vœux, qui seront aussitôt exaucés. Quand ils apprennent que Julian va tenter de relever le défi, Ranma et Genma décident eux aussi de se mesurer à elle.

Bambou s'est procurée un philtre d'amour auprès d'un marchand chinois, qu'elle compte bien faire boire à Ranma. Quand celui-ci l'absorbe, la promesse du commerçant se révèle vraie : Ranma tombe sous le charme de la jeune fille et la demande aussitôt en mariage...

Mathias a reçu une lettre de sa mère restée en Chine. Dans celle-ci, elle lui dit qu'elle a rêvé de son retour à la maison, accompagnée de Bambou à son bras. À défaut d'obtenir le cœur de celle-ci, Mathias décide quand même de rentrer chez lui...

Le Joueur de Carnaval qui fit perdre à Ranma, dix ans auparvant, sa chemise et le Dojo des Tendo, est de retour. Muni de sa reconnaissance de dette, il réclame le dojo qu'il veut transformer en casino...

Azusa, la patineuse de figure d'arts martiaux, est toujours aussi snob. Dès qu'elle voit quelque chose qu'elle considère comme étant joli, comme le pauvre Storm, elle lui donne un nom français et le revendique pour elle-même. Et Storm, ainsi rebaptisé Marianne, fait l'erreur de croire qu'il peut tenter ses chances avec elle...

Alors qu'il s'entraîne au combat avec Happosai, Ranma renverse par accident un gâteau aux pommes qu'avait préparé Adeline. Il est désolé, mais la façon dont il présente ses excuses énerve la jeune fille. Elle décide alors une sanction terrible...

Quatre petits diables décident de récupérer le secret du Dragon Bleu. Très vite ils découvrent que le trésor se trouve dans les mains de Ranma, ou plus exactement dans ses cheveux. Ils veulent à tout prix les lui couper pour récupérer le cordon qui entoure sa natte mais Ranma ne se laisse pas faire...

Maître Ripolin et Genma découvrent que le secret du Dragon a le pouvoir de faire pousser les cheveux. Ils se lancent donc à la poursuite de Ranma pour récupérer le lacet qu'il met pour faire sa natte, croyant que c'est lui qui lui permet d'avoir de beaux cheveux. En réalité, il permet à Ranma de ne pas les avoir immensément longs tout le temps...

Adeline est aux prises avec deux sœurs appartenant au même peuple que Bambou. Celles-ci veulent se débarrasser de toutes les rivales de Bambou afin que cette dernière puisse épouser Ranma.

Un chat géant prend possession du corps de Roland. Ce dernier s'est transformé et trouve le moyen de dire à Adeline qu'il l'aime... Mais Ranma découvre la supercherie.

Anatole et Genma se disputent au cours d'une partie d'échecs. Genma décide de quitter sa demeure et emmène Ramna avec lui. Ce dernier et Adeline tentent de les réconcilier. Ils y parviennent... enfin presque...

Un jeune homme enlève Ranma, croyant que ce dernier est une fille. Il espère l'épouser. Adeline part à la recherche de Ranma. Lorsqu'elle le retrouve, il est sur le point de participer à une étrange cérémonie.

Adeline doit se battre contre une fille plus jeune qu'elle pour que son père puisse garder son dojo. Le grand-père de la petite fille se bat pour le retour aux sources. Il vit dans le passé jusqu'au jour où Adeline déjoue les plans de Catherine.

Adeline gagne à la loterie une invitation pour participer à un rallye aquatique dans des sources d'eaux chaudes. Elle propose à Ranma d'y aller, mais ce dernier accepte d'accompagner Bambou. Sur place ils retrouvent Roland bien décidé à gagner le voyage que le vainqueur se verra remettre. Finalement Ranma et Adeline se mettront ensemble et c'est Roland qui les battra...

Mathurin reconnaît dans le directeur de l'école fréquentée par son maître le père de Julian qui a disparu depuis trois ans. Les retrouvailles ont lieu pendant un concours entre les classes ; le moins que l'on puisse dire est qu'elles ne se passent pas très bien...

Alexandre vient demander de l'aide à Adeline, car la vénérable dame de l'Hortensia à laquelle il doit un jour succéder a fait une déclaration qui a semé la panique dans les esprits : elle veut se lever pendant la grande cérémonie du thé !

Le club de gymnastique rythmique de filles veut récupérer le trésor qu'on leur a volé. Les garçons, quant à eux, veulent le retrouver et réveillent un vieux fantôme...

Le père d'Adeline a reçu une invitation pour passer quelques jours avec ses filles et ses amis dans un hôtel où il y a des sources chaudes, mais cette invitation est-elle tout à fait désintéressée ?

Un homme veut se venger de Ranma. Il cherche à le transformer en grenouille mais Ranma fait tout pour l'en empêcher.

Frédérique est furieuse. À part Adeline et Ranma, tous ses clients préfèrent les crêpes d'un de ses concurrents. Elle se décide donc à contre-attaquer...

Ranma se fait griffer le nez par le chat de Bambou. Adeline le soigne et lui met un pansement, mais ce soin magique rend Ranma amoureux de toutes les filles qu'il rencontre.

Genma et Aristide jouent aux Dominochecs, un compromis du jeu des échecs et des dominos, quand arrive Corentin qui veut faire une partie avec Ranma : il lui propose de faire une partie grandeur nature où ils sont censés se battre...

Mathurin joue les espions pour le compte de Julian : il prétend vouloir à tout prix lui obtenir un rendez-vous avec Ranma ou Adeline.

Ranma se transforme en fille pour essayer de comprendre comment monsieur Picolette arrive à manger aussi vite. Ce dernier doit épouser une des filles de la famille Tendo ; galant, Ranma se propose de remplacer Adeline qui suit un entraînement très intensif.

Pour échapper à son mariage avec un nouveau prétendant, Ranma accepte d'engager contre celui-ci un curieux combat. L'épreuve consiste à absorber le plus de nourriture possible sans être vu de l'adversaire. Le combat se déroule lors d'une grande réception, la veille de la cérémonie nuptiale.

Adeline a été désignée pour représenter sa classe lors d'une compétition de natation. Elle finit par avouer qu'elle ne sait pas nager ; le proviseur décide alors de lui donner des leçons particulières de natation...

Par une belle après-midi ensoleillée, maître Ripolin s'endort pour une petite sieste dans la maison des Galant. Ranma suit son exemple, puis c'est Adeline qui tombe de sommeil à son tour. Ils se retrouvent tous les trois pour vivre une étrange aventure.

Par une belle après-midi ensoleillée, maître Ripolin s'endort pour une petite sieste dans la maison des Galant. Ranma suit son exemple, puis c'est Adeline qui tombe de sommeil à son tour. Ils se retrouvent tous les trois pour vivre une étrange aventure.

Ranma et Adeline se disputent. Adeline très en colère déclare à Ranma qu'elle ne veut plus être sa fiancée. Celui-ci choisit Amandine comme fiancée. Adeline va regretter son accès de mauvaise humeur.

Des boulettes de poulpe à la vapeur ont disparu pendant qu'Annabelle répondait au téléphone. Toute la famille est suspectée de les avoir subtilisées...

Pour devenir plus fort, Ranma utilise un encens qui lui permet de s'entraîner contre son ombre. Mais celle-ci finit par devenir autonome à agir en lieu et place de Ranma...

Le père de Géraldine et de Julian est soudainement de retour. Ce dernier refuse catégoriquement d'en entendre parler...

Adeline s'est mise en tête de faire la cuisine pour toute la famille. Personne n'ose lui dire que ses déjeuners sont détestables, sauf Ranma. Ce dernier va regretter sa franchise. L'arrivée d'un nouvel élève dans la classe va compliquer les choses pour Ranma.

Un étrange personnage, dénommé maître Pinceau, fait son apparition. Il pratique une discipline peu ordinaire : la calligraphie combative et met au défi de nombreux habitants de la ville. Seul Ranma décide de relever le défi, mais il doit pour cela améliorer son écriture...

À l'heure du déjeuner, le marchand de sandwichs est débordé. Bien souvent, il n'y a pas assez de sandwichs pour tous les élèves. Un jour, Ranma découvre par hasard l'existence d'un autre marchand dans l'école, qui se dit être l'un des premiers fondateurs du collège des Bleuets...

Ranma doit essayer une poudre miracle pour redevenir un garçon normal mais Roland tente de s'interposer.

Pour se venger de Ranma, Genma décide de former Roland et de le placer à la tête de l'organisation des arts martiaux.

Amandine emmène tout le monde au parc d'attraction. Pour payer leur déjeuner, ils participent à une course de kart... et c'est elle qui gagne !

Un individu masqué rôde dans le collège et s'amuse à effrayer les filles en leur jouant toutes sortes de mauvais tours. Le bruit court que le farceur ne serait autre que Ranma. Mais Adeline et Ranma qui savent que c'est faux sont bien décidés à démasquer l'imposteur.

Un jeune homme cherche à se venger de maître Ripolin qui l'avait plongé dès sa naissance dans les sources chaudes. Depuis, il se transforme en énorme taureau dès qu'il prend une douche froide. Il enlève Adeline pour piéger maître Ripolin, mais c'est Ranma, Thomas et Roland qui viennent le secourir.

En réalité le jeune homme cherche à se venger de maître Ripolin parce que ce dernier est son parain ; celui-ci est en effet le seul à pouvoir lui donner un autre nom que Pâquerette.

C'est Noël ! Tout le monde se dispute Ranma. Toutes les filles veulent passer le réveillon avec lui. Qui sera l'heuresue élue ? Y aura-t-il seulement Une heureuse élue ?

La température s'est mise à baisser d'une façon anormale et une tempête de neige s'est abattue sur la ville. Adeline et Ranma retrouvent Roland évanoui dans la neige. À son réveil, celui-ci affirme avoir été attaqué par l'homme des neiges. Ranma décide de partir à la recherche du monstre.

Ranma, Adeline et toute la famille vont un soir à la fête foraine. L'une des attractions attire leur intérêt, il s'agit d'une galerie de tableaux enchantés. Mais les portraits qui sont peints quittent soudain leurs cadres par la faute de Ranma et de Genma. Ces derniers devront trouver le moyen de leur faire réintégrer leurs cadres.

Ranma et Adeline retrouvent Julian amnésique près de l'île aux pastèques. Ils pensent qu'il a perdu la mémoire sur l'île aux pastèques où il devait s'entraîner. Ranma essaie tous les moyens pour lui faire retrouver la mémoire mais rien ne marche. Julian se rappelle alors d'une chose : il veut embrasser Ranma. Celle-ci s'enfuit sur l'île où elle se retrouve avec Julian. Adeline les rejoint. Assommé par une pastèque, il retrouve la mémoire. Il est allé sur l'île pour s'entraîner afin de devenir plus fort afin qu'Adeline soit fière de lui.

Adeline, Ranma et leurs parents se trouvent transportés dans une région mystérieuse où ils vont vivre une étrange aventure. Un panda fait son apparition. Il est supposé apporter avec lui le bonheur et la prospérité. Mais il est capturé par un cruel chasseur ; Adeline et Ranma vont essayer de le libérer...

Il y a dix ans de cela que Frédérique a réalisé une sauce en présence de Ranma. Aujourd'hui, il est grand temps de la consommer. Frédérique ne comprend pas et tombe malade. Ranma a quelque chose à se reprocher. Il renverse la bonne sauce et la remplace. Ranma se souvient avoir fabriqué une autre sauce. Frédérique ne le sait pas et elle insiste pour que Ranma goutte à cette sauce. Ranma est tout drôle. Son comportement vis à vis de Frédérique change. Il devient galant. Adeline sa fiancée ne voit pas cela d'un bon œil. Finalement, par amitié pour Frédérique, Ranma lui raconte pourquoi sa sauce n'est pas une réussite.

Frédérique est toujours chez Ranma. Elle espère sans cesse que Ranma lui appartienne un jour. Adeline s'interpose. Ranma se trouve dans de beaux draps. Frédérique fait tout pour lui plaire en prenant soin de lui. Adeline et Frédérique se disputent pour Ranma. Ce dernier tente tous les moyens pour écœurer Frédérique. Il n'arrive pas à ses fins. Pour conclure cette histoire, Ranma décide de boire la sauce de Frédérique qui pourra peut-être mettre fin à cette rivalité obsédante entre Adeline et Frédérique.

La grand-mère de Valentin a été enlevée. Valentin tente d'expliquer à Ranma et à Adeline la situation mais cela n'intéresse personne. Valentin fait croire à Ranma qu'il a hérité de ses ancêtres un secret que lui seul détient. Ranma est prêt à aller secourir la grand-mère de Valentin. L'enlèvement de la grand-mère est dû à une grande rivalité entre deux grandes familles et la grand-mère fait partie d'une des deux familles. Valentin ne veut pas secourir la famille car il est certain que c'est un coup monté contre lui pour le mettre à l'épreuve dont il se sent incapable. Sa grand-mère le traite toujours de paresseux.

Lors d'une séance de gymnastique, Adeline se casse une jambe. Tout le monde accuse Ranma. Celui-ci cherche toutes les formules pour se rendre au chevet d'Adeline. Lorsque la nouvelle a été divulguée, toute la classe et ses amis sont venus à son chevet. Ranma hésite toujours à aller à l'hôpital mais Annabelle lui remet un paquet à porter à Adeline. Elle se rétablit progressivement et peut enfin sortir de l'hôpital. Le jour de sa sortie, tous ses amis sont venus lui souhaiter un bon rétablissement mais Ranma s'enfuit avec elle sauvagement.

Genma, Aristide et Ranma sont chargés d'arrêter le fantôme qui vole toute la ville. Ranma est persuadé que c'est maître Ernestin qui se cache derrière tout cela. Genma et Aristide ne se sentent pas capables d'arrêter le fantôme. Maître Ernestin ne comprend pas pourquoi ils n'arrêtent pas le fantôme. La vraie mission de maître Ernestin est de retourner la pieuvre d'une jeune fille. Ernestin explique cela à Ranma qui approuve ce geste.

Gédéon habite dans la même ville que Ranma et Adeline. Il ne connaît pas grand monde mais il repère Adeline qui fait du sport tôt le matin. Un vendeur de porte-bonheur lui vend des poupées de papier pouvant réaliser sur la personne le vœu désiré. Gédéon choisit Adeline car il désire être son amie. Grâce aux poupées de papier, il réussit à obtenir un rendez-vous avec Adeline. Ranma, qui suit l’histoire depuis le début, tente de s'interposer. Sans succès, Gédéon désespère et tente d'obtenir ce qu'il veut mais il formule mal les vœux magiques.

Ranma se promène et rencontre un petit bonhomme qui l'interpelle. Il en profite par la même occasion de lire les pensées de Ranma. Jérémy le petit bonhomme menace Ranma de vouloir connaître Adeline, sa fiancée. Jérémy se rend chez Ranma et se vante de ses pouvoirs de lire dans les pensées des autres. Jérémy aime beaucoup Adeline et il ne supporte pas Ranma. Il le défie et le provoque en duel. Adeline sur le coup n'approuve pas les bêtises de Ranma mais n'aime pas pour autant Jérémy. D'ailleurs, elle le lui fait savoir. Jérémy vexé repart chez lui.

Adeline se rend chez le libraire pour échanger un cahier qu'elle a acheté. Au cours d'une légère dispute entre Ranma et Julie, un verre d'eau tombe sur le cahier et tout de suite apparaît une jeune fille qui dit avoir oublié quelque chose dans le monde des vivants. Suite à cela, son âme ne peut pas se reposer en paix. Ranma et Adeline décident de l'aider et de lui trouver ce qui lui manque. Pour ce faire, ils doivent se rendre à la montagne Coucouri pour trouver le secret. Après de multiples péripéties, Ranma et Adeline atterrissent chez le libraire et finalement, cette chose était un ours en peluche que détenait le libraire. Élisabeth retrouve enfin son repos si désiré.

Le maître de Ranma lui a fait avaler une pilule pour le rendre obéissant. Maître Ernestin a pris la pilule complémentaire. Cependant, ces pilules ont un effet magnétique. Ranma et Ernestin sont collés l'un à l'autre sans qu'on puisse les séparer. Le temps presse car leur assemblage risque de durer à vie. Les changements chez Ranma se font déjà sentir. La seule solution serait que Ranma assomme son maître. Ranma change de plus en plus et semble accepter sa condition de discipline modèle. Adeline et son père font réagir Ranma qui réussit finalement à assommer Ernestin et à se libérer de son emprise.

Julian est nommé proviseur pour une semaine en l'absence de son père. Cependant, Julian est trop sévère avec les élèves et il emploie même certains comme espions dont Amandine et Boniface. Ranma et Adeline complotent contre Julian. Ranma se transforme en fille et tente de corrompre Julian mais leur plan tombe à l'eau car Amandine leur apprend que le proviseur doit rentrer le lendemain. Celle-ci leur propose d'appliquer un plan secret. Le lendemain, lors du rassemblement, un gros chat blanc et maître Ernestin viennent semer la pagaille sous les yeux du proviseur qui arrive à ce moment-là. Julian est relevé de ses pouvoirs.

Maître Ernestin choisit Ranma comme assistant pour le concours du surhomme. Le but étant de défendre un trésor contre des hommes masqués qui vont chercher à s'en emparer. Maître Ernestin fait subir à Ranma un terrible entraînement alors que ses adversaires s'installent dans la cave de sa maison. Le concours commence, Ranma semble se battre contre des ombres et maître Ernestin ne semble pas beaucoup l'aider. La partie se termine. Ranma l'a remporté et découvre alors que ses adversaires étaient sa grand-mère et ses amis et que la récompense est un lot de sous-vêtements. Maître Ernestin lui a joué un tour afin d'agrandir sa collection de petites culottes.

Ranma rencontre en ville le guide de la source enchantée. Ranma et ses amis tombent à l'intérieur du puits. Grâce à ses pouvoirs, Ranma réussit à sauver tout le monde. Le guide leur apprend que la source enchantée est reliée au bassin qui se trouve dans leur jardin. Ranma, Roland, Mathias et Bambou commencent des travaux pour relier la source au bassin car le moment du raccordement approche. Le jour venu, le guide appelle la source qui lui répond. Les autres s'empressent de courir vers elle et dans la cohue, le tuyau est arraché et la liaison avec la source est rompue. Le guide leur explique alors que la prochaine liaison ne pourra avoir lieu avant 1000 ans.

À la grande braderie, Annabelle découvre un jeu de tarot appartenant à Julian. Celui-ci lui en fait cadeau. Le jeu est ensorcelé et s'empare de l'esprit d'Ernestin. Les esprits des cartes utilisent l'apparence d'Ernestin pour terroriser la ville. Ils sont six et Ranma ne sait comment s'en débarrasser. Ranma s'attaque à eux. L'un d'eux le transforme en ville. Les six démons s'accrochent à lui et lui volent son énergie. Genma et Aristide interviennent. Ils décident de se soumettre à tous leurs caprices pour les distraire. Ils demandent Annabelle en mariage. Ranma trouve la solution en brûlant les cartes. Les esprits disparaissent car Ranma vient à bout des six.

Roland rentre d'entraînement et bat Ranma grâce à la technique du lion. Ranma vexé tente d'apprendre la technique du lion avec sa grand-mère mais en vain. Adeline demande à Roland de remonter le moral de Ranma. Ranma réussit à utiliser la technique du lion enragé après avoir espionné Roland transformé en fille. Ranma et Roland s'engage dans un combat que ni l'un ni l'autre n'accepte d'abandonner.

Ranma et Roland cherchent à maîtriser la technique du lion enragé. Pour cela, ils doivent se rendre le plus malheureux possible. Roland demande à Adeline de lui avouer qu'elle le déteste. Roland arrive à la perfection. Ranma et Roland s'affrontent. Roland est des plus malheureux et il maîtrise parfaitement la technique du lion enragé. Ranma, quant à lui, utilise une autre technique, celle du tigre volant. Ranma remporte la victoire de justesse en déconcentrant Roland.

Bambou est prisonnière du chat géant qui veut l'épouser. Seul Ranma est capable de la libérer du sort qui lui a été jeté. Il doit l'embrasser avant les cent coups de cloches. Sinon, elle se transformera à jamais en chatte. Ranma a été envoûté par le chat géant. Il a maintenant peur des chats. De plus, l'ami de Bambou ne cesse de mettre Ranma en difficulté. Malgré tout, il embrasse Bambou juste à temps pour annuler sa métamorphose.

Toutes les nuits, Ranma fait le même rêve à propos de deux amoureux, Martial et Angélique, qui se font une promesse. En réalité, Martial est un vieillard et Angélique, le sosie de Ranma fille. Ranma rencontre le vieillard à l'hôpital. Il a pour dernière volonté de sortir avec Ranma fille. Ranma fille accepte de sortir avec Martial. Il réussit à lui faire revivre sa jeunesse avec Angélique. Ranma s'aperçoit que la femme de Martial est Angélique et que celui-ci s'est rétablit.

Ranma, Adeline et tous leurs amis partent en balade au temple des champignons. Leurs parents ont mangé des champignons non comestibles. Ranma et Adeline partent chercher un antidote. Ils ne sont en réalité pas en danger mais Ranma et Adeline ont mangé des champignons de l'amour qui les rendront amoureux. Roland et Julian partent à leur recherche. Roland et Julian tentent de les rattraper pour leur faire manger l'antidote. L'amoureux de Bambou tente de les en empêcher et les fait échouer. Ranma et Adeline sont très amoureux mais dès qu'ils goûtent l'antidote, ils recommencent à se chamailler comme avant.

Ranma et Genma se disputent sans arrêt. Genma et Ranma se battent en duel mais à tous les coups, Ranma sort vainqueur. Son père Genma n'est pas content car il n'accepte pas la défaite. Désormais, il ne considère plus Ranma comme son fils. Il veut affronter Ranma pour voir où il en est. Ranma se retire pour pouvoir s'entraîner tranquillement mais Genma est toujours présent car il fait des brèves apparitions, ce qui gêne considérablement Ranma. Le jour est arrivé. Le combat est lancé. Ranma fait le déçu mais son père est compétitif. Finalement, le combat se termine par des câlins et des mépris.

Ranma et les autres reçoivent la visite de madame Saint-Paul. Elle habite au château avec monsieur Picollet. Elle raconte qu'il se passe de drôles de choses dans le village et que des jeunes filles sont retrouvées mortes. Cela serait dû à une maladie. Ranma et Adeline se rendent au château avec madame Saint-Paul. Adeline et Ranma découvrent dans la bibliothèque un journal intime d'autrefois, qui est en rapport avec les événements actuels. Monsieur Picollet a bu une liqueur qui lui a donné des pouvoirs maléfiques. Ranma se fait prendre au piège. Adeline arrive à temps et intervient. Monsieur Picollet était hors de lui et il ne savait pas ce qu'il faisait. À la finale, Ranma ne se souvient de rien.

Régulièrement, Adeline regarde les étoiles. Elle adore regarder la princesse Orion. Un soir, sous ses yeux, l'étoile disparaît et tombe pas très loin de chez elle. Elle court voir et, comme dans un rêve, elle voit sous une lueur une jeune fille qui se nomme la princesse Orion. Cette dernière est venue chercher son fiancé Kévin qui est devenu très méchant. Kévin veut prouver qu'il est imbattable. Il défie Ranma de le battre. La princesse Orion retrouve Kévin en lui affirmant son amour. Mais Kévin n'a qu'une idée derrière la tête, c'est de vaincre tous ceux qui s'opposent à lui. Après sa chute de la terrasse, Adeline se réveille en confirmant que ce qu'elle a vu s'est réellement passé.

La pâtisserie préférée d'Adeline a fermé. Elle rencontre par hasard un vieillard qui propose d'essayer une recette de gâteau qui a comme pouvoir de détecter l'homme de sa vie. Adeline se met à faire un petit gâteau et à en donner à tous ceux qui veulent bien en manger. Ranma refuse complètement d'en manger. Ranma se cache pour tenter d'avaler le gâteau. Son orgueil lui fait renoncer. Roland mange un gâteau. Soudain apparaissent sur son visage des petits cœurs. Après avoir appris cela, Ranma mange du gâteau pour avoir des petits cœurs sur le visage. Cependant, Ranma n'y croit pas du tout. Adeline, quant à elle, est satisfaite du résultat.

Depuis plusieurs jours, il n'arrête pas de pleuvoir. Annabelle ne pouvant pas étendre son linge dehors, décide de l'étendre dans la pièce principale. Tout le monde est gêné par le linge. Maître Ernestin s'ennuie et il se fait surprendre chez les filles. Ranma décide qu'il devra se soumettre à lui en lui faisant accomplir des tâches ménagères. Pour se venger de Ranma, le maître met au point une bombe poussiéreuse qui moisit. Maître Ernestin dicte sa loi, cela s'appelle un retournement de situation. Ranma se rend chez Bambou pour pouvoir s'entraîner à éviter les bombes de poussière. Lors d'un duel demandé par Ranma, maître Ernestin se fait battre par Ranma après qu'il ait utilisé son produit spécial contre les bactéries de ce genre.

Julian sacrifie un poster de Ranma qui appartient à sa sœur Géraldine. Pour ce faire, elle subtilise l'album photos de Julian. Elle a l'intérieur de l'album, elle y trouve des photos de la fille à la natte rousse. Julian demande de l'aide à Ranma afin qu'il persuade sa sœur de lui remettre l'album. Géraldine ne veut pas céder car elle veut son poster. Géraldine ne pardonne vraiment pas à son frère. Elle met en circulation des photos de la fille à la natte rousse. Tout le monde a l'occasion de les voir. Amandine réalise un montage photos de Ranma et de Julian pour rendre jalouse Adeline mais cette dernière ne marche pas. Finalement, un autre montage photos est réalisé et il est transformé en cochon sur les photos. Julian a une telle collection de la fille à la natte rousse qu'il s’en réjouit.

Les membres de deux écoles, l'école de la tasse de thé et celle de la fleur de thé ont besoin des services de Ranma. Elles veulent que Ranma persuade Sébastien de protéger son mariage avec Virginie contre Clair de Lune le voleur. Ce dernier veut voler la théière légendaire des deux étoiles. Sans cette théière, aucun mariage ne peut être célèbre. Les directrices des deux écoles décident de mettre la théière hors de portée de Claire de Lune. Hélas, ce dernier réussit à savoir la localité exacte de la théière. Les directrices essayent tant bien que mal d'arrêter Clair de Lune. Celui-ci réussit à les éviter. Sébastien a pour mission de sauver son mariage avec Virginie mais il n'ose pas affronter Clair de Lune. Tout cela étant en fait un coup monté pour voir de quoi était capable Sébastien. Après cela, son mariage est devenu compromis.

Christine est de retour sur Terre car elle se sentait seule. Elle va chez Ranma pour avoir un peu d'affection. En la voyant, Boniface a le coup de foudre. Ils décident tous les deux de se promener dans un cimetière. Boniface avoue son amour pour Christine. Celle-ci se sent bien en compagnie de Boniface mais celui-ci ne sait pas que c'est un fantôme. Lors d'une conversation avec Adeline, Ranma parle de Christine sans se soucier d'une présence. Il s'avère que Boniface se trouve sur les lieux quand Ranma explique à Adeline que Christine est un fantôme. Christine est triste mais elle se remet de la situation car elle doit repartir dans son monde. Soudain, maître Ernestin se met au travers des fantômes. Christine doit à tout prix retourner dans son monde, sinon elle risque d'être punie sévèrement.

Adeline perd une partie de volley-ball par la faute d'une majorette nommée Marina. Adeline fond en larmes. Marina rencontre Julian et en tombe amoureuse. Julian demande à Ranma fille de l'encourager. Elle accepte. Marina lance alors un défi de majorette à Ranma fille. La tension monte entre Marina et Ranma fille. Marina ne fait pas qu'encourager, elle intervient directement pour déstabiliser les adversaires. Ranma fille veut plus que jamais remporter le défi alors qu'Adeline lui demande d'abandonner.

Ranma et Marina sont les seules majorettes de leur collège respectif, celui des Bleuets et celui des Sirènes. Marina est la grande rivale de Ranma. Cette dernière est amoureuse de Julian. Ranma fait tout pour la décourager. Lors d'une compétition d'arts-martiaux, Ranma et Marina se disputent pour Julian. Lors du combat, un concurrent est démasqué mais c'est Adeline qui se cachait derrière le masque. Marina est stupéfaite lorsqu'elle remarque la chose. Cette dernière veut gagner la compétition par tous les moyens. Finalement, l'arbitre juge Ranma vainqueur.

Frédérique et Bambou se disputent le droit d'inviter Ranma dans leur propre restaurant. Pour les départager, Amandine propose d'organiser un concours de beauté. Toutes les filles s'y inscrivent : Adeline, Annabelle, Bambou, Frédérique, Olivia et Géraldine. Ranma fille participe également au concours. Le gros chat blanc tombe amoureux d'Olivia qui est en réalité un garçon. Annabelle remporte le concours alors que Bambou et Frédérique continuent de se disputer. Dans sa poursuite d'Olivia, le chat détruit les restaurants de Bambou et Frédérique. Tout se termine en une course poursuite collective.

Julian découvre un tambour dans la salle au trésor de sa famille. Son tambour déclenche des tornades. Géraldine découvre une mandoline. Julian semble possédé et incontrôlable. Il met une raclée au directeur, son propre père. Géraldine a pitié de son père et lui confie la mandoline qui a les mêmes pouvoirs que le tambour. Julian et son père s'affrontent en un combat musical. Ranma se trouve au centre. Adeline réussit avec sa voix suraiguë à neutraliser les deux instruments.

Roland rencontre un chien nommé Ninja. Il lui parle d'Adeline et de la lettre d'amour qu'il a écrite. Le chien dérobe la lettre et la porte à Adeline. Roland est furieux lorsqu'il s'en aperçoit. Mathurin est à la recherche du chien. Adeline donne au chien sa réponse à la lettre qui n'était pas signée. Mathurin n'arrive pas à capturer le chien. Il demande à Ranma de continuer les recherches en le mettant au courant de la lettre. Ranma suit le chien qui est attaqué par une dizaine de chiens. Roland le sauve et découvre la lettre d'Adeline qui lui répond qu'elle est déjà amoureuse. Roland est désespéré mais Ranma lui fait remarquer qu'Adeline ne connaît pas l'identité de son correspondant.

Une tempête approche. Tout le monde a barricadé sa maison. Ranma et Adeline découvrent un drôle de poisson. Le dresseur de grenouilles est découvert dans la maison. Il semble s'intéresser au poisson rare de Ranma. Le docteur Thibault apprend à Ranma et Adeline que le poisson rare est en réalité un bébé dragon. De plus, la chair du dragon donne la vie éternelle. Ranma et le docteur affrontent le dresseur et ses grenouilles pour permettre au dragon d'atteindre le ciel sain et sauf.

Ranma pense à sa mère dont il a du mal à se souvenir. Il apprend qu'une femme vient rendre visite à son père et pense qu'il s'agit de sa mère. La dame est réellement la mère de Ranma. Genma fait tout pour l'éviter. La mère de Ranma a fait le serment à Genma de l'aider à se suicider lui et Ranma s'ils ne sont pas devenus les maîtres des arts-martiaux quand elle les retrouvera. Genma et Ranma se cachent grâce à leur transformation en panda et en fille. Ranma fille se fait passer pour la cousine d'Adeline.

Ranma et Genma sont tenus par un serment à Delphine. Ils doivent se suicider s'ils ne sont pas devenus des maîtres en arts-martiaux. Delphine quitte la maison. Adeline organise un rendez-vous entre Ranma et sa mère. Genma tente d'empêcher Ranma de s'y rendre. Ranma rencontre plusieurs fois sa mère mais sa transformation l'empêche à chaque fois de montrer son vrai visage. Ranma sauve sa mère d'un accident mais la pluie le transforme au moment où sa mère reprend ses esprits. Elle pense avoir rêvé que Ranma l'a sauvée et part avec ce souvenir.