En tentant d'aider Travis l'explorateur, Ryder et les chiens découvrent le célèbre spa des éléphants.
