New York, police judiciaire - Duel de haut vol

Synopsis

Un crash aérien défraye la chronique. L'opinion et les familles sont sous le choc. Alors que le procès est sur le point de débuter, un plaignant est retrouvé mort dans de troublantes circonstances. Une enquête est immédiatement ouverte. Lupo et Bernard se voient confier l'affaire. Ils tentent d'interroger l'avocat des autres victimes...