La mort d'un policier amène les détectives Lupo et Bernard à enquêter sur une sombre histoire de famille...
