Lassie - Personne zélée

Synopsis

Paul tente de résoudre le problème d'un barrage de castors bloquant l'irrigation de la zone en piégeant les castors pour les déplacer, mais le penchant de Lassie pour le castor pousse Lassie à faire sauter les pièges tandis que Paul dissuade un voisin de tirer sur les castors.