Sam le pompier - Le choc des super-héros

Synopsis

Pendant que Sam et ses collègues s'entraînent dans la cour de la caserne et aux abords de Pontypandy, deux garçonnets, qui se prennent pour des super-héros, sont confrontés à des situations très périlleuses. Après avoir manqué de se noyer et de se casser le cou, ils mettent le feu à bord d'un train perché sur un viaduc. Les pompiers sont en alerte maximale afin d'éteindre l'incendie et de sauver les passagers...