L'homme qui tombe à pic - Équipes de choc
Colt doit retrouver Joseph Bauman, âgé de 70 ans, accusé de contre-façon et mis en liberté provisoire. A peine a-t-il trouvé l'homme que deux gardes du corps se jettent sur lui, permettant ainsi à Bauman de s'enfuir. Parallèlement, Howie joue au poker et perd lamentablement. Colt intervient et récupère l'argent d'Howie et gagne également les services de deux lutteurs professionnels
Synopsis
Colt doit retrouver Joseph Bauman, âgé de 70 ans, accusé de contre-façon et mis en liberté provisoire. A peine a-t-il trouvé l'homme que deux gardes du corps se jettent sur lui, permettant ainsi à Bauman de s'enfuir. Parallèlement, Howie joue au poker et perd lamentablement. Colt intervient et récupère l'argent d'Howie et gagne également les services de deux lutteurs professionnels