

Damages - Manque de loyauté
Ellen s'installe dans son ancien bureau au sein du cabinet Hewes et réussit à obtenir une audition de Chris en vidéoconférence devant le juge. Mais, menacé de mort, il revient sur tous ses précédents propos concernant son ancienne mission. Parallèlement, Patty participe à l'enquête pour retrouver son fils et rencontre ses anciennes connaissances. Elle découvre qu'il était devenu sans domicile fixe, puis dealer de drogue.

Synopsis
Ellen s'installe dans son ancien bureau au sein du cabinet Hewes et réussit à obtenir une audition de Chris en vidéoconférence devant le juge. Mais, menacé de mort, il revient sur tous ses précédents propos concernant son ancienne mission. Parallèlement, Patty participe à l'enquête pour retrouver son fils et rencontre ses anciennes connaissances. Elle découvre qu'il était devenu sans domicile fixe, puis dealer de drogue.