Damages - Fin de règne
Patty se rend compte qu'elle a été dupée par la fiancée de son fils. Parallèlement, Stuart Zedeck et Joe apprennent que Winstone trame quelque chose derrière leur dos. Ils décident alors d'agir. Le passé d'Ellen refait surface à l'occasion du tournage sur la vie de Frobisher. Elle obtient le nom du meurtrier de son petit ami ainsi que celui du commanditaire. Sous pression, Joe Tobin recommence à boire.
Synopsis
Patty se rend compte qu'elle a été dupée par la fiancée de son fils. Parallèlement, Stuart Zedeck et Joe apprennent que Winstone trame quelque chose derrière leur dos. Ils décident alors d'agir. Le passé d'Ellen refait surface à l'occasion du tournage sur la vie de Frobisher. Elle obtient le nom du meurtrier de son petit ami ainsi que celui du commanditaire. Sous pression, Joe Tobin recommence à boire.