Adam et Dana participent à un projet scientifique. Erica se lie aux LTB afin de séparer Barry et Lainey.
