Brad envisage d'emmener Lily en week-end romantique à New York, mais ses projets vont tomber à l'eau.
