NCIS : Enquêtes spéciales - Comme un frère
Un soldat de la Navy est retrouvé mort. L'autopsie montre que la victime a été sérieusement malmenée avant d'être abattue de sang-froid. Gibbs et Bishop se rendent en Afghanistan. Ils comprennent que le tueur cherchait à localiser un traducteur afghan répertorié en tant que terroriste par la sécurité intérieure. Parallèlement, DiNozzo apprend que McGee a été choisi pour être le nouveau visage de la communication du NCIS.
Synopsis
Un soldat de la Navy est retrouvé mort. L'autopsie montre que la victime a été sérieusement malmenée avant d'être abattue de sang-froid. Gibbs et Bishop se rendent en Afghanistan. Ils comprennent que le tueur cherchait à localiser un traducteur afghan répertorié en tant que terroriste par la sécurité intérieure. Parallèlement, DiNozzo apprend que McGee a été choisi pour être le nouveau visage de la communication du NCIS.