Les Simpson - On ne vit qu'une fois
Lorsqu'il découvre l'inscription « on ne vit qu'une fois » sur la voiture de Kirk, Homer déprime car beaucoup de ses rêves d'enfant sont restés en suspens. Touchée, Marge contacte Eduardo, un correspondant espagnol d'enfance de son mari, pour qu'il fasse des rêves du petit Homer de 10 ans une réalité, aussi fous et dangereux soient-ils. Kent Brockman dénonce au grand jour les tricheries abusives qui existe à l'école élémentaire de Springfield...
Synopsis
Lorsqu'il découvre l'inscription « on ne vit qu'une fois » sur la voiture de Kirk, Homer déprime car beaucoup de ses rêves d'enfant sont restés en suspens. Touchée, Marge contacte Eduardo, un correspondant espagnol d'enfance de son mari, pour qu'il fasse des rêves du petit Homer de 10 ans une réalité, aussi fous et dangereux soient-ils. Kent Brockman dénonce au grand jour les tricheries abusives qui existe à l'école élémentaire de Springfield...