Le jour des qualifications est arrivé, et Taichi se présente au tournoi à l'est, tout comme Arata à l'ouest…
