Alerte à Malibu - L'oeil du cyclone

Synopsis

L'ouragan Honu se dirige droit sur Hawaii, et l'alerte est donnée. Zack tente alors de protéger des données informatiques. Au milieu de ce chaos, Sean reçoit un appel de Jenna. Elle est coincée à Kaena Point suite à un glissement de terrain, et informe son collègue du danger qui la guette...