Alerte à Malibu - Le maillon faible

Synopsis

Une nouvelle maître-nageurse Dawn, rejoint l'équipe, mais s'évanouit pendant une baignade. Sean lui donne une autre chance de faire ses preuves en la mettant au défi de participer à un concours de d'apnée sous-marine, au cours duquel elle doit venir à son secours.