Saison 3
Le détective Harry Ambrose enquête sur un tragique accident de voiture survenu à la périphérie de Dorchester, dans le nord de l'État de New York. La découverte d'un crime caché l’entraîne dans l’affaire la plus dangereuse et la plus troublante de sa carrière.
8 épisodes
8Épisodes
Sortie de route
Le détective Harry Ambrose enquête sur un tragique accident de voiture survenu à la périphérie de Dorchester, dans le nord de l’État de New York. La découverte d’un crime caché l’entraîne dans l’affaire la plus dangereuse et la plus troublante de sa carrière.
Quand la folie guette
Ambrose explore la relation entre Jamie et Nick avant l'accident.
Un passé trouble
Ambrose enquête sur le passé de Jamie. Leela met au monde leur bébé tandis que l’anxiété de Jamie atteint son paroxysme.
La poursuite
Ambrose poursuit Jamie à travers la ville de New York et essaie de l’empêcher de commettre un autre crime.
Descente aux enfers
Ambrose demande à la police de New York d’enquêter sur Jamie.
Pacte avec le diable
Jamie rend une visite surprise à Sonya. Ambrose prend des mesures extrêmes pour obtenir des aveux.
Eveil
Les méthodes d’Ambrose sont remises en cause
L'affrontement
Jamie cherche à se venger, mais il trouvera Ambrose sur son chemin.