House of Lies - Le renouveau
La nouvelle patronne par intérim de Galweather, Julianne Hotschragar, se présente et annonce une nouvelle ère - résolument féministe - après le scandale pour harcèlement sexuel que Jeannie a fait éclater au grand jour. Marty et toute l'équipe ont rendez-vous avec un certain M. Pinkus sans avoir la moindre idée de la société qu'il représente. Tandis que Jeannie, de retour de congés...
Synopsis
La nouvelle patronne par intérim de Galweather, Julianne Hotschragar, se présente et annonce une nouvelle ère - résolument féministe - après le scandale pour harcèlement sexuel que Jeannie a fait éclater au grand jour. Marty et toute l'équipe ont rendez-vous avec un certain M. Pinkus sans avoir la moindre idée de la société qu'il représente. Tandis que Jeannie, de retour de congés...