Version française
Synopsis
Steven décide de quitter la demeure des Carrington. Lindsay découvre la liaison qu'entretient sa mère avec Steven et le prend très mal. Blake fait passer à tabac son chauffeur lorsqu'il découvre qu'il était l'amant de sa fille.