Nip/Tuck - Pour ne plus être seul

Synopsis

Touché par l'histoire d'un patient atteint du syndrome de Down, Christian reprend contact avec sa mère... L'intervention de Nicole Moretti et de son fils a bien réussi. Mais le jeune garçon a du mal à accepter de devoir renoncer à sa vie. Sean n'est pas insensible au drame de cette famille... Quentin attire l'attention de Julia et lui propose de faire affaire ensemble...