Version française
Synopsis
Yannick déprime à l’idée qu’il n’est que le faire-valoir de ses amis. Il en a marre d’être le Marian du trio de frères Stastny. Jean-Michel tricote une adepte du «dirty talk» et communique son expérience à Maude qui l’applique à son tour.