COPS - Course-poursuite en moto

Synopsis

Un caporal expérimenté donne quelques conseils à un jeune homme qui vient d'acheter une moto. L'impatience d'une femme la met dans le pétrin lorsqu'elle est arrêtée. Les agents donnent à un conducteur de multiples occasions de s'expliquer, mais en vain.