The L Word - Limites
Alors qu'approche le vernissage de “Provocations”, Bette succombe à la tentation avec Candace. Sa situation devient plus inconfortable lorsque Tina persuade Candace de travailler pour le siège du projet "Justice Sociale". Elles se querellent à ce sujet, mais en voyant Bette avec Candace, Jenny comprend la situation. Shane tente de laisser tomber Clea gentiment et subit la fureur d'une jeune femme gâtée.
Synopsis
Alors qu'approche le vernissage de “Provocations”, Bette succombe à la tentation avec Candace. Sa situation devient plus inconfortable lorsque Tina persuade Candace de travailler pour le siège du projet "Justice Sociale". Elles se querellent à ce sujet, mais en voyant Bette avec Candace, Jenny comprend la situation. Shane tente de laisser tomber Clea gentiment et subit la fureur d'une jeune femme gâtée.