Version française
Synopsis
Les garçons refusant les vêtements de rockers que leur propose Joël, les filles décident d'aller à la recherche de tenues de scène. Laly, très épanouie, ne quitte plus Laurent, ce qui n'a pas l'air de convenir à Sébastien...