SÉRIE
7.7/10
Hawaii 5-0 - Hapai ke kuko, hanau ka hewa (Quand la convoitise est conçue, le péché naît)
Le 5-0 enquête sur la mort de Gwendoline Baker, une des danseuses d'un spectacle aquatique de sirènes qui est morte lors d'une des représentations. La cause de la mort serait un empoisonnement par de la mort aux rats. Pendant ce temps, Adam aide Hal, un sans-abri qui tente de renouer les liens avec sa famille sur le continent.
Version française
Synopsis
Le 5-0 enquête sur la mort de Gwendoline Baker, une des danseuses d'un spectacle aquatique de sirènes qui est morte lors d'une des représentations. La cause de la mort serait un empoisonnement par de la mort aux rats. Pendant ce temps, Adam aide Hal, un sans-abri qui tente de renouer les liens avec sa famille sur le continent.