SÉRIE
6.5/10
Hawaii 5-0 - Ka i ka 'ino, no ka 'ino (Rendre le mal pour le mal)
Lorsque le 5-0 enquête sur un hélicoptère touristique abattu par un missile, l'arme volée les emmène vers un fantôme du passé de McGarrett : Wo Fat. Aussi, après l'épreuve qu'Adam a subie en sauvant Tamiko et en renouant avec les Yakuza, il prend une décision audacieuse quant à son avenir avec l'équipe.
Version française
Synopsis
Lorsque le 5-0 enquête sur un hélicoptère touristique abattu par un missile, l'arme volée les emmène vers un fantôme du passé de McGarrett : Wo Fat. Aussi, après l'épreuve qu'Adam a subie en sauvant Tamiko et en renouant avec les Yakuza, il prend une décision audacieuse quant à son avenir avec l'équipe.