Saison 5

Chloe Foster, la fille de l'ambassadeur britannique à Bangkok, en Thaïlande, est kidnappée. Scott Stonebridge et Julia parviennent rapidement à localiser les ravisseurs. Mais au cours de l'assaut, l'un d'eux parvient à prendre la fuite avec la jeune femme. Pendant ce temps, son père doit mener des négociations avec une délégation de diplomates Nord-Coréens concernant la prolifération des armes nucléaire.

Après l'explosion de la bombe, l'ambassadeur britannique est gravement blessé. Scott et son équipe sont parvenus à retrouver Chloe et à l'emmener dans un lieu sûr. Stonebridge tente de remettre McQueen aux autorités anglaises, mais il se rend compte que certains membres de la police thaïlandaise agissent pour le compte de la mafia locale qui a commandité l'attentat. L'agent recherche des indices susceptibles de l'aider à identifier le patron de McQueen.

L'ambassadeur britannique est mort à l'hôpital des suites de ses blessures. La section 20 est en alerte. De son côté, Shane a pris la direction des Yakuza et met tout en oeuvre pour venger la mort de son père. Tout en menant l'enquête sur l'organisation meurtrière, Scott reçoit la visite surprise de son fils, Finn. Le comportement de Mei inquiète Stonebridge et Julia. Ils décident de la mettre sous surveillance.

Scott découvre que les Yakuzas s'adonnent au trafic de vanadium, un métal indispensable à la fabrication d'armes nucléaires. Scott décide de passer un accord avec des chasseurs de prime qui sont à la recherche de Shino. Il doit parallèlement assurer la sécurité de son fils qui découvre la véritable activité professionnelle de son père. Pendant ce temps, Locke, Stonebridge, et Julia mettent au point une embuscade pour intercepter une livraison destinée aux Yakuzas.

Pour traverser la frontière nord-coréenne en toute sécurité, Scott et Stonebridge se font passer pour des Russes, ingénieurs dans le bâtiment. Pendant ce temps, Mei reprend contact avec une vieille connaissance, tandis que Finn fait la connaissance d'un inconnu aux airs suspects. Les Yakuza, quant à eux, se rassemblent pour célébrer la naissance de leur bombe nucléaire, mais Lei pressent un danger...

Dorénavant connue sous le nom de Li-Na, Mei est chargée par son mentor Moon Young-su de s'infiltrer dans l'équipe de Scott et Stonebridge. Locke et Martinez, de leur côté, recrutent un visage familier en Russie pour les aider lors d'une dangereuse intervention de sauvetage en Corée du Nord...

L'équipe se rend à Vienne, sur la piste de Li-Na et Kwon. L'agent de Nina leur a fourni des détails concernant une rencontre, qui doit avoir lieu entre Kwon et une autre personne, ayant appartenu au passé de Locke. Ils observent discrètement le rendez-vous, mais leur plan ne se déroule pas comme prévu...

Scott et Stonebridge poursuivent Li-Na et Kwon, et tentent de venir en aide à Nina. Locke rencontre une nouvelle fois Oppenheimer et le confronte au sujet de la mort de son fils. Li-Na a en sa possession un livre couvert de codes cryptés...

Scott et Stonebridge se rendent à Genève, guidés par un pressentiment. Ils espèrent y localiser Li-Na, la terroriste nord-coréenne qu'ils traquent sans relâche, ainsi que la bombe nucléaire, avant une attaque potentielle contre le siège des Nations Unies. La tension est à son comble et la Section 20 espère bien désamorcer l'engin avant qu'il ne soit trop tard...

Après leur évasion périlleuse depuis un hélicoptère, Scott et Stonebridge atterrissent dans les Alpes suisses et se retrouvent face à une escouade de mercenaires. La Section 20 reçoit un soutien inattendu. Cette aide salutaire pourrait leur permettre de mettre un terme aux agissements de Kwan et de son gang...