Covert Affairs - Plus près des étoiles
Danielle et Annie commencent leur journée avec un entraînement intensif afin de préparer le marathon des Marines. En allant au travail, Annie évite de peu d'être tuée par une conductrice qui ne prêtait pas attention à la route car elle était au téléphone. Quant à Auggie, il accepte une promotion et doit changer de bureau. La personne qui le remplace n'est autre que la conductrice qui a failli tuer Annie, et qui s'appelle Reva Kline. En parallèle, Annie enquête sur la mise «hors service» volontaire d'un satellite de surveillance de la NASA qui a permis aux rebelles colombiens appartenant aux FARCS de mener à bien l'une de leurs attaques...
Synopsis
Danielle et Annie commencent leur journée avec un entraînement intensif afin de préparer le marathon des Marines. En allant au travail, Annie évite de peu d'être tuée par une conductrice qui ne prêtait pas attention à la route car elle était au téléphone. Quant à Auggie, il accepte une promotion et doit changer de bureau. La personne qui le remplace n'est autre que la conductrice qui a failli tuer Annie, et qui s'appelle Reva Kline. En parallèle, Annie enquête sur la mise «hors service» volontaire d'un satellite de surveillance de la NASA qui a permis aux rebelles colombiens appartenant aux FARCS de mener à bien l'une de leurs attaques...