Saison 3

Sonny Kurtz, un trafiquant de vidéos pirates, a été assassiné. Un suspect appréhendé a été aperçu au night-club de Jack Sorkin. Chris a peu d'indices de la complicité de Lisa Bannon

Dibarto a décidé de se venger de son ancien patron, Anthony Torino, après avoir retrouvé sa petite amie battue au cours d'une rixe menée par ce dernier. Rita et Chris ont pourtant promis de faire justice et de se mettre à la recherche du coupable

Une call-girl de trente ans, ancienne reprise de justice, est retrouvée assassinée. Elle est la troisième victime d'une série de meurtres du même type. Chris et Rita, chargés de l'enquête, interrogent Ellie Rose, sa femme de chambre

Alex Dale, un ancien policier devenu écrivain, dont la carrière est au point mort, fait chanter George Donovan. Il le menace de ruiner sa campagne pour devenir député, en révélant leur liaison passée

Au cours de l'enquête sur le meurtre du Dr. Douglas Enright, Chris et Rita interrogent sa très séduisante assistante, Helen Matthews. Ils en concluent que le mobile du crime n'est qu'un simple cambriolage

Le top model Véronique meurt d'une overdose, son agent et fiancé Ric Garland prétend qu'elle était filée par un mystérieux inconnu et tous les indices suggèrent qu'il s'agit d'un meurtre

Alors qu'il enquête sur la mort du restaurateur Tony Logan, Chris interroge son associé et ami, Frank Danner. Rita, quant à elle, rend visite à la femme de la victime, Bronda

Jack Pike, un propriétaire de boîte de nuit, tente d'extorquer 100 000 dollars à Dee Dee Covington en échange d'une cassette vidéo où elle apparaît en compagnie d'un strip-teaser, Franco. Elle est finalement assassinée.

Une femme est retrouvée assassinée dans l'appartement de Rita. Le capitaine Lipschitz ordonne une enquête approfondie et insiste auprès de Chris pour qu'il se tienne en dehors de cette affaire

Une femme jeune et séduisante a été assassinée. Tout porte à croire que le tueur est un policier en uniforme. Comme elle était très attirée par ce type d'homme, des dizaines de policiers pourraient être coupables.

Après s'être rendue à une soirée en l'honneur du jeune boxeur Danny Newlin, Rita est persuadée que ce dernier est l'amant de son manager, Ellen Barkley. Une altercation entre Danny et le fiancé d'Ellen, Rupert Tarlow, lui a paru révéler la nature de leurs relations. Un peu plus tard, Rupert est retrouvé mort dans sa piscine.

Deux tueurs professionnels sont assassinés par Calvin, leur victime désignée. Chris et Rita sont rejoints par Brent, un ancien collègue, pour mener l'enquête. Ils pensent que Calvin était mêlé à un trafic de drogue

Kim Dyer est retrouvée morte. Tout porte à croire qu'elle s'est suicidée. Néanmoins, malgré des preuves évidentes, Rita est sûre que son amie n'a pas elle-même attenté à ses jours.

Oscar Lemay assassine une prostituée, Nancy «Dimples» Bell, sur l'ordre de Glee Onager. Celle-ci le réprimande violemment parce qu'il n'a pas réussi à récupérer le répertoire des clients de sa rivale, Sable Shannon

Alors que Rita remet à jour ses notions d'arts martiaux, elle retrouve sa vieille amie Robin Curry. Celle-ci veut lui révéler un secret important et lui donne rendez-vous dans un bar de lesbiennes

Rita et Kipschilz se rendent incognito dans un collège pour enquêter sur des meurtres.

Lors de l'ouverture de la galerie d'une ex-star du football Joe Manness, Chris assiste à une violente scène de jalousie entre celui-ci et son épouse, Morgan, qui flirte avec le Dr Robbin Anthony.

L'assassinat de Loretta Cole, une journaliste qui enquêtait sur la corruption locale, déchaîne les passions. L'affaire est récupérée par Donovan, qui fait campagne contre le député Conroy...

Neil Jackman, le fondateur du magazine Rush, est retrouvé mort dans sa piscine. Chris et le capitaine Lipschitz mènent l'enquête auprès des pin-up qui vivent dans la propriété, à commencer par la jeune Marilyn Peters. Mais comme elle se montre peu coopérative, ils essaient d'en apprendre plus auprès de Karen, l'étrange femme de Jackman...

On aura beau faire des discours sur la réputation surfaite des belles-mères, le cas qui occupe aujourd'hui Rita, Chris et les autres n'est pas pour redorer le blason celles-ci. Une belle-mère, très intéressée et vénale, fait tout son possible pour séduire le fils de son époux. Elle espère ainsi hériter d'une fortune qui, sinon, lui échapperait...

Rita, secondée par un nouveau partenaire, poursuit un revendeur de drogue qui a vraisemblablement causé la mort de l'un de ses collègues. Très touchée par la disparition de l'agent de police, Rita a promi de le venger en procédant à l'arrestation du meurtrier. Le détective Derek McNeil infiltre le milieu afin de recueillir des renseignements. Tout ce qui tombe dans son oreille est presque immédiatement communiqué à Rita. Les premiers résultats de cette méthode infaillible ne tardent pas à arriver. Chris, quant à lui, est l'objet de toutes les attentions d'une mystérieuse admiratrice qui commence à lui causer de sérieux problèmes...

Chris Lorenzo a une admiratrice secrète, mais comme il ne répond pas aux désirs de celle-ci comme elle le souhaite, elle se révèle très dangereuse.