Le mini-van de Charlotte tombe en panne alors qu'elle emmène les Razmoket voir un concert des Dummi Bears.
