Lucie et Jean-Roger sortent et laissent Casse-Bonbons et La Binocle aux bons soins de Grand-Père Lou.