Orel essaie d'honorer son père. L'entraîneur Stopframe découvre tout sur Clay et mademoiselle Censordoll...