Invasion planète Terre - Avatar

Synopsis

Boone découvre que les Taelons ont testé en premier leurs implants CVI sur des criminels lorsqu'un l'un d'eux apparaît et essaye de tuer Da'an et fait resurgir une vieille légende Taelon.