Saison 1

En mars 2019, le téléphone d'Oliver Huth a sonné à l'Office de police criminelle du Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie : ses collègues italiens du ROS, l'unité spéciale des Carabinieri, avaient intercepté un appel téléphonique suspect entre deux femmes de Wuppertal et un chef recherché de la 'Ndrangheta. De nombreux éléments suggèrent que les deux femmes travaillent comme passeuses de drogue pour un réseau international de trafic de drogue de la 'Ndrangheta.

Les enquêteurs suivent le parcours des deux femmes depuis Wuppertal jusqu'à un restaurant discret à Siegen. L'inspecteur Oliver Huth soupçonne qu'il s'agit d'une base de la 'Ndrangheta utilisée pour blanchir l'argent de la drogue. En raison de sa situation juridique faible, l’Allemagne est « le » paradis du blanchiment d’argent en Europe. En outre, un nombre important de jeunes hommes de la 'Ndrangheta de San Luca travaillent dans ce restaurant italien. Ils sont placés comme « dormeurs » par leur clan et peuvent devenir actifs à tout moment sur ordre de leur organisation. Leur style de vie est modeste et discret. Puis un jour, la 'Ndrangheta ne s'est retrouvée soudainement sous les feux de la rampe lorsque six hommes ont été assassinés lors d'une querelle familiale meurtrière à Duisbourg en 2007. L’opinion publique fût sous le choc : il n’y a jamais eu auparavant un tel bain de sang au cœur de l’Allemagne.

Les enquêteurs dirigés par l'inspecteur Oliver Huth sont très surpris lorsque les deux passeurs de drogue les conduisent au « paradis des pêcheurs de Breckerfeld ». Rien n'indique qu'il y ait des activités illégales dans les quatre étangs à poissons discrets situés au milieu des provinces allemandes. Mais un coup d’œil aux livres des comptes confirme le soupçon: La petite entreprise dirigée par un discret propriétaire allemand génère des millions de dollars de chiffre d'affaires. Comme quoi la 'Ndrangheta ne contrôle pas seulement les glaciers et les pizzerias, mais a depuis longtemps infiltré d'autres secteurs économiques.

Dans presque aucune autre organisation mafieuse, l’Omertà, la loi du silence, est pratiquée de manière aussi radicale que dans la 'Ndrangheta. En raison de la proximité des structures familiales, il n’existe pratiquement aucun témoin clé susceptible de fournir aux enquêteurs des informations importantes sur l’organisation. L’un des premiers témoins clés fut Giorgio Basile, surnommé « Visage d’Ange », qui a grandi à Mühlheim an der Ruhr. À la fin des années 1990, l'expert bavarois de la mafia Ernst Wirth a réussi à convaincre le redoutable tueur de la mafia de coopérer avec la justice. Un autre témoin clé est l'ancien chef de la 'Ndrangheta, Luigi Bonaventura, qui, après des années de double vie, s'est confié à sa femme Paola et a finalement démissionné par amour pour elle. Il survit à deux tentatives d'assassinat sur son père et devient un informateur important pour les enquêteurs en Italie et en Allemagne.

3 mai 2023 : Après quatre années de travail d’enquête minutieux, l’opération Eureka approche de son moment décisif. L'accès ne peut être réussi que si aucune erreur ne se produit et si rien ne fuit. Cela pose d’immenses défis aux enquêteurs. Ils doivent à eux seuls amener 800 policiers jusqu'au bastion mafieux de San Luca et sans se faire remarquer. Ils viennent de différentes directions, se déguisent en touristes et arrivent sur place à pied ou en voiture. Parmi eux se trouve l'agent secret de Düsseldorf de l'équipe de l'inspecteur Oliver Huth, qui travaille en étroite collaboration avec ses collègues italiens. Au centre d'opérations de Düsseldorf, le directeur des opérations Oliver Huth examine une dernière fois le calendrier. Cela commence à 4 heures précises du matin : au même moment, plus de 3 000 policiers sont en grève dans dix pays européens. A San Luca, à Siegen, à Breckerfeld, les menottes claquent, au total plus d'une centaine de suspects sont arrêtés.