Les cafards réussissent à convaincre Oggy de l'existence d'un trésor... caché au centre pénitentiaire !