Takamine profite de sa nouvelle relation avec Shirota pour parfaire le rôle du jeune homme à son égard.