Saison 1

Après des décennies sans victoire, un nouveau propriétaire et un directeur général prometteur cherchent à remettre les Red Sox sur les rails. Mais la tâche s'avère compliquée.

Des blessures et le transfert raté d'un arrêt-court de talent compliquent la saison 2004. Mais la situation se renverse après une victoire décisive contre les Yankees.

Menés 3-0 par les Yankees en Série de championnat, les Red Sox font un comeback épique. Un vol de base, un lanceur héroïque et un home run de Papi les propulsent en Série mondiale.