Newport Beach - Les dessous d'Orange County
Une jeune fille est décédée d'une overdose à la fête organisée chez Marissa. Ryan, persuadé que son frère s'est accusé pour protéger Marissa, est décidé à retrouver le coupable venu en possession de drogue à la soirée. Sandy, de son côté, mène sa propre enquête... Kirsten, qui devait accompagner Carter à Santa Barbara pour les besoins d'un article sur un établissement vinicole, décide de rester auprès de sa famille... Seth tente de se racheter auprès de Summer en l'invitant au concert des Death Cab For Cutie...
Synopsis
Une jeune fille est décédée d'une overdose à la fête organisée chez Marissa. Ryan, persuadé que son frère s'est accusé pour protéger Marissa, est décidé à retrouver le coupable venu en possession de drogue à la soirée. Sandy, de son côté, mène sa propre enquête... Kirsten, qui devait accompagner Carter à Santa Barbara pour les besoins d'un article sur un établissement vinicole, décide de rester auprès de sa famille... Seth tente de se racheter auprès de Summer en l'invitant au concert des Death Cab For Cutie...