Mini-série

Riley a grandi et la réalisatrice de rêves Paula doit rendre ses productions plus matures.

Paula et son nouvel assistant Xeni pataugent alors que le premier rêve de Janelle est un triomphe.

La production de Paula et Xeni déraille, ce qui provoque une crise de somnambulisme à Riley.

Paula et Xeni s'associent pour arrêter la production d'un horrible cauchemar.