Version française
Synopsis
Henry reproche à Bandit d'avoir mangé plusieurs timbres de valeur. Après cela, Punky l'emmène en promenade, où il est heurté par une voiture. Il est conduit d'urgence à l'hôpital vétérinaire, où son pronostic vital est sombre.