Caitlin se voit offrir une chance de devenir célèbre. Stuart et Paul essaient de travailler ensemble.