Saison 3

Alors qu'un attentat a coûté la vie au ministre de l'énergie, le colonel Ryan subit l'inquisition du Congrès et risque la Cour Martiale. Bob est envoyé par la CIA à la recherche de Jonas, réfugié au Panama avec Charles. Ces derniers tentent de réunir les preuves nécessaires pour sauver et disculper l'Unité

Jonas convoque l'unité qui se réunit pour établir un plan permettant de libérer Mack. L'unité a réussi à localiser un bateau-prison sur lequel sont exécutés des terroristes. De son côté, Kim travaille en coulisse pour éloigner les épouses des griffes la C.I.A

Mack ayant été délivré, l'équipe est à nouveau complète et prête à endosser une nouvelle mission périlleuse : Une bombe remplie de gaz extrêmement dangereux, dérobée dans une base militaire, est découverte non loin de leurs habitations

Pendant que l'Unité évacue l'ambassade des Etats-Unis d'Abidjan et traverse un champ infesté de mines avec les ressortissants, Jonas Blane teste les aptitudes de sa fille Betsy qui a décidé de s'engager dans l'armée au lieu de terminer ses études...

Jonas, Mack et Hector sont envoyés en France, à Marseille, pour intercepter une puce contenant des renseignements sur une éventuelle attaque terroriste. Pendant ce temps, Bob est congédié à domicile pour aider sa femme alitée. Et Tiffy, en instance de divorce, peine à trouver un emploi sans le soutien de l'Armée...

Mack, Charles et Jonas sont envoyés sur le front irakien assurer la protection d'une chanteuse folk venue divertir les soldats. De son côté, Bob est chargé d'assurer le transfert d'un criminel de guerre extradé vers son pays. à Fort Griffith, Hector surprend Tiffy sur son nouveau lieu de travail...

L'unité est envoyée au Liban libérer un journaliste américain retenu en otage par des palestiniens. Mais, la mission tourne très rapidement au cauchemar : Charles est blessé et l'évacuation est compromise. Les soldats ne peuvent compter que sur eux pour sauver leur vie...

L'Unité a réussi à s'extraire de la zone de front mais cette mission de sauvetage a coûté la vie à Hector. En dépit des ordres, Jonas reste au Liban pour débusquer «Le Boucher», responsable d'attentats meurtriers dans la région. À Fort Griffith, l'Unité prépare les funérailles de son compagnon

Charles est infiltré sur une base où sévit un gang, auquel il appartenait plus jeune, revendant des armes et des explosifs militaires à des trafiquants. Tiffy est malmenée à la sortie de son travail, Mack et le colonel Ryan partent à la recherche des jeunes agresseurs...

Lors d'une mission à la frontière du Monténégro, Bob est en proie à un cas de conscience morale qui le met en contradiction avec les ordres à exécuter. Loin de là, Annie et Tiffy découvrent un lourd secret sur le passé de Molly...

Jonas est en Angleterre pour démanteler un trafic. Pour l'occasion, il travaille avec Devon, un vieil ami à lui. Mais ce dernier pourrait bien être mêlé à l'affaire... A la base, Bob apprend qu'il va être promu Sergent de 1ère classe. Il espère que sa femme Kim, très prise par son émission de radio, pourra se rendre à la cérémonie... Très attiré par Annie, la fiancée du regrettée Hector, Charles ne sait plus quoi faire...