Hawaï police d'État - Mes bons vœux
La série se termine par la confrontation finale entre McGarrett et Wo Fat. Trois scientifiques ont disparu. Ils ont une chose en commun : ils ont tous assisté à un symposium qui a discuté d'un éventuel système spatial de défense laser. McGarrett se fait passer pour un quatrième scientifique, le Dr Elton Raintree, qui a assisté au même rassemblement et est bientôt enlevé. Wo Fat est derrière tout cela et souhaite que les scientifiques terminent leur travail et produisent un tel appareil.
Synopsis
La série se termine par la confrontation finale entre McGarrett et Wo Fat. Trois scientifiques ont disparu. Ils ont une chose en commun : ils ont tous assisté à un symposium qui a discuté d'un éventuel système spatial de défense laser. McGarrett se fait passer pour un quatrième scientifique, le Dr Elton Raintree, qui a assisté au même rassemblement et est bientôt enlevé. Wo Fat est derrière tout cela et souhaite que les scientifiques terminent leur travail et produisent un tel appareil.