Premier trio - 2. Rivalité

Synopsis

Chloé rencontre sa nouvelle équipe pour la première fois et comprend vite que ses coéquipiers ne sont pas tous enchantés par sa présence. Xavier essaie de s'imposer auprès de son amoureuse et de ses amis, tous plus âgés que lui, mais ce n’est pas gagné d’avance. Emy essaie de tirer un trait sur sa mauvaise expérience avec Clara.