Saison 5

Les Beaver Triplets se préparent à monter sur scène pour un grand spectacle lorsqu'un grave cas de hoquet les gênes dans leurs pas de danse ! Le spectacle sera annulé à moins que Pop Star Kitty ne puisse l'aider !

Pinky trouve la reine des papillons dans la forêt et la ramène à Port-Cerise. Mais tous les papillons de la forêt suivent leur reine et envahissent la ville...

Keroppi hypnotise Rio pour lui donner le courage de faire des acrobaties en patins à roulettes. Mais le sort est tellement efficace que Rio se met en danger...

P.I est désespéré d'avoir perdu son chapeau préféré. Détective Kitty passe Port-Cerise au peigne fin pour aider son ami à le retrouver...