Les agents mettent en place un plan pour voir si Ray en sait plus. Sherry donne des nouvelles à Manny.