Saison 1

Un jeune reclus est réincarné dans un autre monde par une déesse clémente qui lui a accordé un bonus de puissance phénoménal. Mais arrivé dans le nouveau monde, personne ne détecte sa puissance. À neuf ans, il commence son entraînement avec son père, qui commence à ressentir son vrai potentiel.

Charlotte se pose des questions sur les activités de son frère après une attaque de bandits contre les hommes de Gold. Quand une embuscade vise Charlotte et Natalia, Haruto fonce à leur secours au risque de révéler sa vraie nature.

Haruto continue d'étudier la magie, et grâce à Charlotte, il découvre une immense bibliothèque dans la demeure regorgeant d'informations. En contrepartie, il présente à son adorable petite sœur le monde des animés. Les enfants de la famille royale font une visite chez Haruto, et l'héritier arrogant semble déterminé à l'humilier…

Derrière les attaques visant Haruto et sa sœur se cache un complot visant à tuer la petite sœur de Haruto. Il est temps pour Haruto de revoir sa stratégie…

En tant que Guerrier noir, Haruto contrecarre les plans de la princesse Flash qui visent à faire assassiner Charlotte. Cinq ans paisibles ont passé, et alors que Haruto pense être tranquille, son père lui confie une nouvelle tâche : celle d'intégrer l'école magique royale. L'oisiveté sans limite de Haruto sera sa plus grande arme.

Haruto a trois mois pour trouver un serviteur. Il fait alors le tour de la région pour dénicher la perle rare. Lors de ses recherches, il tombe sur un dragon bleu qui a vécu à travers les siècles et les guerres.

Liza le dragon fait son entrée au château en tant que servante de Charlotte. En cherchant le serviteur idéal, Haruto passe à côté d'une énorme occasion et tente de rattraper le coup. C'est alors que Charlotte, inquiète, réunit une table ronde pour élaborer une stratégie pour protéger son frère…

La rentrée approche à grands pas, et malgré ses stratagèmes, Haruto ne peut pas éviter l'école éternellement. De son côté, la reine attend avec impatience de prendre sa revanche sur celui qui l'a forcée à porter son collier.

Haruto doit passer un examen d'entrée pour une académie de magie. En voulant saboter son test, il finit par donner sans faire exprès les bonnes réponses et intègre immédiatement la prestigieuse académie. Cependant, un nanti hostile s'en prend à son double, et le vrai Haruto doit intervenir.

Quelque temps après l'agression de Schneidel, le vrai Haruto prend place à l'académie de magie et doit décide de la suite de son cursus. On apprend l'identité sous laquelle s'est réincarné le Seigneur Démon.

C'est la rentrée, et les élèves de l'académie vont être répartis en cinq classes de la meilleure à la plus médiocre. Haruto vise évidemment la médiocrité, mais son savoir se fait sentir dans sa copie, et il est recommandé pour la classe A. La professeure de Haruto commence à avoir un doute sur l'identité de Shiva…

Les étudiants célèbrent l'arrivée des nouveaux de leur promo cette année. Des personnes profitent du sommeil ambiant pour perpétrer un crime lié à de la corruption, mais les pièges tendus par Haruto s'avéreront compliqués pour les malfaiteurs.