Saison 2

Dans l'ouest de la Bolivie, la route des Yungas serpente sur 533 kilomètres à travers la jungle et surplombe des précipices à plus de 4000 mètres d'altitude.

Sur la route principale du Burundi, Tharcien, jeune coursier d'un brasseur de bière de banane, la boisson nationale du pays, transporte sa cargaison à vélo.

Principal axe routier reliant la Chine à l'Himalaya, la Sichuan-Tibet Highway traverse des contrées isolées et des paysages fascinants, mais le danger guette.

Au Canada, les températures chutent sous 50°C en hiver. C'est la saison des routes de glace : aménagées pour l'occasion, elles permettent de ravitailler les habitants des régions les plus reculées du Grand Nord canadien. Mais chaque trajet comporte des risques : nul ne sait combien de temps la glace pourra supporter les poids lourds surchargés. Pendant ce trajet solitaire, les conducteurs se trouvent à la merci des animaux sauvages, mais surtout des pannes, qui peuvent s'avérer mortelles par ces températures glaciales.

Sur la route Halsema, un ancien sentier pédestre qui serpente à 3000 mètres d'altitude dans le nord des Philippines, les accidents sont nombreux.