Yu-Gi-Oh! 5D's - Le soulèvement des machines - 2e partie

Synopsis

Dans son combat contre Aporia, Lua tente tout pour protéger ses amis, mais sans succès. De plus, cela permet à Aporia d'infliger encore plus de dommages à Jack et Luca. Lua commence à perdre espoir, et Aporia en profite pour invoquer son Dragon Astro Meklord Astérisque et lancer une attaque. Les trois se retrouvent sur le fil du rasoir. Et même si Aporia répète sans cesse aux trois duellistes de se rendre pour sauver leur vie, Lua fait preuve de courage et lui tient tête.